PROMINENCEⅡ和訳

PROMINENCEⅡ エントリー 一覧

PROMINENCEⅡLesson1
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　LESSON 1Mottainai モッタイナイP.8 和訳【Take a Guess!】1. ワンガリ･マータイ教授は何で有名なのですか？2. 「もったいない」と言う単語はどんな意味ですか？3. どんな状況であなたは「もったいない」という単語を使いますか？Part1およそ30年前、ワンガリ・マータイはケニアで7本の木を植え、それがグリーンベルト運動の始まりだった。それから、大半が女性の多くの人々がケニア全土に3000万本以上の木々を植え、彼らはア...
PROMINENCEⅡLesson2
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　LESSON 2A Fast-food Star　Born Japanese, Going Blobal ファスト･フードの星－日本生まれ、世界へP.20 和訳【Take a Guess!】〔訳〕1. インスタントヌードルは、いつどこで作られましたか？2. 世界中では、どのような種類のインスタントヌードルが作られていますか？instant 〔形容詞〕 インスタントの、即席のPart 1あなたは昼食に、どんな種類のファーストフードを食べたいだろうか...
PROMINENCEⅡLesson3
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　LESSON 3The Wonderful World of Smells 匂いの驚くべき世界P.36 和訳【Take a Guess!】〔問題訳〕1.　なぜ匂いは動物にとって重要なのですか？2.　匂いは人々にどのような影響を与えますか？Part 1昔、人々は美味しそうに見えるからというだけで何かを口にしないということを経験から学んだ。彼らは食べ物を判断するのに全ての感覚、特に嗅覚を用いたに違いない。【文章構造：助動詞＋have＋過去分詞】　　「...
PROMINENCEⅡLesson4
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 4Me, Quit? Never 『ソウル・サーファー』よりP.48【Take a Guess!】1.　ベサニーに何が起きましたか？2.　彼女はサーフィンをあきらめましたか？ Bethany 　〔固有名詞〕　ベサニー surfing 〔名詞〕 サーフィンPart 1それは文字通り突然やってきた。それは金曜日の朝、ハロウィーンだった。 literally 　〔副詞〕 文字通り out of the blue 〔熟語〕 突然に前兆は全く...
PROMINENCEⅡOption1
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Option 1Long Walk to Forever　永遠に向けた長い散歩 forever 　〔名詞〕　永遠P.60「散歩？」キャサリンが言った。 Chatharine　〔固有名詞〕　キャサリン「一歩一歩踏み出して、」ニュートは言った。 one foot in front of the other　〔熟語〕　一歩一歩踏み出して Newt 〔固有名詞〕　ニュート「落ち葉を踏みしめて、橋を越えて－」 through leaves over bri...
PROMINENCEⅡLesson5
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 5Strange but True　奇妙だが真実 true 〔名詞〕 真実P.70【Take a Guess!】〔問題文訳〕1.　「オズの魔法使い」の製作中にどんな奇妙なことが起きましたか？2.　なぜ「Futility」を執筆したモーガン・ロバートゾンはひどい盗作家だと言われたのですか？ wizard 〔名詞〕 魔法使い Oz　〔固有名詞〕　オズ Morgan Robertson　〔固有名詞〕　モーガン・ロバートソン futilit...
PROMINENCEⅡLesson6
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 6No Pet Raccoons, Please!　アライグマをペットにしないで、お願い！ raccoon 　〔名詞〕　アライグマP.82【Take a Guess!】〔問題文訳〕1.　外来種とは何ですか？いくつか名前を挙げられますか・2.　なぜ私たちには外来種の輸入に対する規制が必要なのですか？ alien 〔形容詞〕　外来の regulation　〔名詞〕　規制 import 〔動詞〕 輸入するPart 1アライグマはかわいいた...
PROMINENCEⅡLesson7
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 7Why Don't We Ride Bikes?　自転車の現在・過去・未来P.98【Take a Guess!】最初の自転車はどのようなものでしたか？自転車の発明は私たちの生活をどのように変えましたか？ invitation　〔名詞〕　発明Part 1自転車の歴史は1817年のドイツに遡る。 Germany　〔固有名詞〕　ドイツドライス男爵が2つの車輪のついた木製の歩く機械を発明した。 Baron von Drais 　　〔固有名...
PROMINENCEⅡLesson8
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 8What Is an Illusion?　錯覚とは何か？ illusion 　〔名詞〕 　錯覚、錯視P.110【Take a Guess!】〔問題文訳〕1.　錯覚とは何ですか？2.　錯覚は私たちの生活に何か関係がありますか？Part 1私たちの考えと認識は常に確実というわけではない。 perception　〔名詞〕　認識 reliable 　〔形容詞〕　信頼できる、信用性のある幼い子供だったとき、あなたは世界が平らだと信じていなか...
PROMINENCEⅡOption2
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Option 2Jump Higher into the Sky　空に向かって高くジャンプP.126その奇妙な病気の初期の症状が現れたのは2002年10月16日のことだった。普段はよく食べるメスのイルカのフジが食べなくなってしまったことをトレーナーが発見した。 trainer 〔名詞〕 トレーナー、調教師 dolphin 〔名詞〕 イルカ eater 〔名詞〕 食べる人、食べる動物直ちに獣医の植田啓一さんが呼ばれた。 veterinarian　〔...
PROMINENCEⅡLesson9
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 9Isamu Noguchi　イサム・ノグチP.134【Take a Guess!】〔問題文訳〕1.　イサム・ノグチはどのような芸術家だったでしょうか？2.　何が彼を偉大な芸術家にしましたか？3.　私たちはどこで彼の芸術を見ることを楽しめますか？Part 1イサム・ノグチは多様な芸術家だった。 diverse　〔形容詞〕　多様な彼は世界中で素晴らしい彫刻を造り、よく売れるランプや家具を作り、建物のデザインもした。 sculpture...
PROMINENCEⅡLesson10
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Lesson 10The Hugest Jigsaw Puzzle in History　史上最大のジグソーパズルP.148【Take a Guess!】〔問題文訳〕1.　1945年2月13日にドレスデンの都市で何が起きましたか？2.　「歴史上最も巨大なパズル」とはどういう意味ですか？Part 1春の気配がしていた1945年2月13日、ドイツのドレスデンをイギリスとアメリカの戦闘機の3つの波が空襲した。 bomb 〔動詞〕 爆撃する Dresde...
PROMINENCEⅡOption3
東京書籍　040　英語Ⅱ　PROMINENCE　　Option 3The Great Dictator　すばらしき独裁者 dictator　〔名詞〕　独裁者P.164申し訳ないが、私は皇帝にはなりたくない。 emperor　〔名詞〕　皇帝それは私の仕事ではない。私は誰も支配したり、征服したりしたくない。 conquer　〔動詞〕　制圧する、征服する出来ることなら私は皆を助けたい。ユダヤ人も非ユダヤ人も、黒人も白人も。 Jew　〔名詞〕　ユダヤ人 Gentile　〔名詞〕　非ユダヤ人、（ユダヤ人に...